Jumat, 06 Januari 2012

[Lyric + Eng trans] ZE:A - All Day Long (Japanese ver.)

My love is gone
mou kimi wo wasureru


[Kevin] Kore ijou omoutara, Kokoroga kieru yo
Kore ijou omoutara, Kokoroga kieru yo

[All] Ima sara no sereru yo nante mono
Mecha hontou kashukouni
Subete sasagete kimi wa mou
Ima ii kedo boku wa koi irukara


Kuyashikedo me wo tojireba kimi ga
Kuyashikedo mada kiiraini sae
Ka wakaranai namida majide aru
Tomaranai omoi wa harujeongil

[Heechul] Kanashimi wa sono saidai kyun sono zenbu ga kanjouni
[Heechul] Demo hon no machiga naru toki wo sou oh, nakisameru
[Hyungsik] Kimi no sonzai da boku no sei date
[Heechul] Soko ro no soko kanaiyero toku hanaretemo
[Dongjun] Nanimo nakatta omou wa nakatta
[Minwoo] Atokatta mono kuranaiyou ni
[Junyoung] Subate wasure satte shima attemo
[Heechul] Mata itsuka hajimaru baby go and live your life

[All] Ima sara no sereru yo nante mono
Mecha hontou kashukouni
Subete sasagete kimi wa mou
soba ni kedo yoru wa kette yukukara

Kuyashikedo me wo tojireba kimi ga
Kuyashikedo mada kiiraini sae
Ka wakaranai namida majide aru
kawaranai omoi wa harujeongil

[Taehun] Ima goro kimi wa nani wo miteru
[Taehun] Ima goro kimi wa dare wa omou
[Taehun] Kimi wo mamori shiawase ni suru
[Taehun] Soneya boku igai no oh
[Taehun] Baby hitori dakara oh

[Junyoung] Kokoro wa ima mo kimi dake (I’m still in my love)
Konna ni mo motomete (You’re still in my mind)
Hakara wa ima mo kimi dake (You’re still in my heart)
[Dongjun] Aishiteiru kimi dake oh

[All] Ima sara no sereru yon ante mono
Mecha hontou kashukouni
Subete sasagete kimi wa mou
Ima ii kedo boku wa koi irukara

Kuyashikedo me wo tojireba kimi ga
Kuyashikedo mada kiiraini sae
Ka wakaranai namida majide aru
Tomaranai omoi wa harujeongil

[Kevin] Kore ijou omoutara, Kokoroga kieru yo
Kore ijou omoutara, Kokoroga kieru yo

[Kevin] Itsuka
Kimi no kotoba
Omoi dasenai toki ga
Kuruno kara
[Dongjun] Baka mitai ni ichinichi iu

[English translate]

my love is gone
that's it I'm forgetting you

I think that's it
my heart has dissapeared
if you think this is it, then
my heart has disappeared

this thing happening between us now
the messed up real fact
I’ve already given my all to you
Right now it’s fine because
I still have love left

Even if it hurts me, just close your eyes
It’s painful but I can’t come to hate you
I don’t understand, my tears are really flowing
I can’t stop it, this feeling all day long

My whole heart and guts are grabbed by sadness
But truthfully, when you make mistakes
I’m the one who revived you
I’m the one to blame for your regrets
That place in your hearts
Won’t change even if we’re apart

Nothing happened, I never thought this would happen
After that, don’t come to me about stuffs I don’t want to hear
I did try to forget everything
Someday, we will start over
Baby, go and live yor life

this thing happening between us now
the messed up real fact
I’ve already given my all to you
Even if you’re here now
You’re sure to leave again

Even if it hurts me, just close your eyes
It’s painful but I can’t come to hate you
I don’t understand, my tears are really flowing
I can’t stop it, this feeling all day long

Up till now, what are you looking at…?
Up till this moment, who are you thingking of..?
I will protect your happiness
Only I will do that, because I’m alone
Even now, you’re still the only one in my heart
(I’m still in my love)
I can’t even face this right now
(you’re still in my mind)
Even now, you’re still the only on my mind
(you still in my heart)
I love ou, only you

this thing happening between us now
the messed up real fact
I’ve already given my all to you
Even if you’re here now
You’re sure to leave again

Even if it hurts me, just close your eyes
It’s painful but I can’t come to hate you
I don’t understand, my tears are really flowing
I can’t stop it, this feeling all day long

If you think that is it, then
my heart has dissapeared
I think this is it
my heart has disappeared

someday…
will the day..
when I forget everything, you’ve said
come by…?
Spending my day by day, like an idiot

Tidak ada komentar:

Posting Komentar