Selasa, 24 Januari 2012

[Lirik] ZE:A 제국의 아이들 - Heart For 2 (Hangul, Eng, Indonesia trans)




[Minwoo] Break algeot gateunde.. I’m break ijen algeot gateunde…
Huh yeah! It’s not a luv story.. not a luv story…
Girl, You making me cry…

[Kevin] igeon anijanha, durui munjega anijanha.
sesaram dwae beorin iyagi, jogangnan iyagi, nega deoreophin uriiyagi


[Junyoung] nareul butjapgoseo, yeogikkaji wasseo wae.
namanui saramincheok, haneunmaldeul modu geojisingeol.

[Dongjun] nemameul mitgo sipeojyeo, geojitmalmajeo tto babocheoreom, neol mitgosipeo nan.
[Siwan] itorok janinhan neoui geojitmal, Girl, How could you give your heart for two.

[Minwoo] Cry, Cry, Making me cry. Girl, [Siwan] you’re making me cry.
[Hyungsik] Break It, Break It, Breaking my heart.
[Siwan] michilgeotman gata. [Dongjun] nae meorineun algo gaseumeun sokgo,
[Dongjun, Hyungsik] Girl, You really break the hearts of two.

[Taehun] Yes uh nal baraboneun nunbicchocha, jeonhyeo mitgijianha. beokcha
geuraedo nan neoreuljjocha, dodaeche nae sarangeun
[Heecheol] Yo! maebeon sokji, ogiga nal ikkeulji.
kkeuchi eodiilji duryeowo. [Kevin : eodiro gagoinni] jeongdabeun eobtji. But

[Kwanghee] I can’t, I can’t leave you. honja amuri saenggakhaedo
[Kevin] ije nan eotteokhaeya dwae, nareul mireonae, kkeutnaeya haneunde

[Siwan] And I want, to be with you.
[Kevin] museun mari eobseo wae. ijeuryeo noryeokhaedo, jiwobwado
[Siwan] negyeote maemdoneungeol.

[Dongjun] ni mameul mitgo sipeojyeo, geojitmalmajeo tto babocheoreom,
[Siwan] neol mitgosipeo nan.
[Siwan] itorok janinhan neoui geojitmal Girl, How could you give your heart for two.

[Minwoo] Cry, Cry, Making me cry. Girl, [Minwoo] you’re making me cry.
[Hyungsik] Break It, Break It, Breaking my heart.
[Minwoo] michilgeotman gata
[Dongjun] nae meorineun algo gaseumeun sokgo
[Hyungsik] Girl, You really break the hearts of two.

[Heecheol] I can halsu isseo, neol beoryeoyamanhae nan.
I can’t halsu eobseo, neol jabayamanhae nan.
andwae, mideulge motdwae. ani mideoyamanhae neol.
eojireowo, Stop that. nugul tatae, eoseo daedaphae. Girl

[Hyungsik] niga da mangchyeonwabeorin urideul Story,
[Dongjun] mitjimotal iyagi, It’s no love story.
[Siwan] naesoneuron jeoldae kkeutnaejireul motae.
[Hyugsik] Girl, You really break the hearts of two. 

[Hyungsik] nemameul mitgo sipeojyeo geojitmalmajeo, tto babocheoreom
neol mitgosipeo, nan.
[Dongjun] itorok janinhan neoui geojitmal, Girl, How could you give your heart for two.

[Minwoo] na kkeutkkaji uisimdwae neol jikilji, nauigomin neouikkeuteun eodilji.
maebeon nan sokji ogiga ikkeulji, It’s not a luv story, not a luv story.


English Trans

Break, I think I know.. I'm break, I think I know now

Huh yeah! It's not a love story, not a love story

Girl, you making me cry

 

This is not it, it's not a problem with two of us

The story of three people, a broken story, our story that you dirtied

In order to hold onto you, I came all the way here, why

I thought I was only yours, those words were all lies

 

I wanted to believe in your heart, even when I was lied to,

like a fool again I wanted to believe you

Your cruel lies, girl how could you give your heart for two

 

Cry cry, making me cry. Girl, you're making me cry

Break it, break it, breaking my heart

I think I'm going crazy, my head knows, my heart is decieved

Girl, you really break the hearts of two

 

You can't even look at me, I absolutely don't believe it (Too much)

Even so I chased after you (What happened to my love)

Yo! Deceived all the time, but I refuse to give in

Where is the end, I'm afraid

Where are we going, there's no correct answer. (But)

 

I can't, I can't leave you, no matter how I think about it alone

What should I do now (Push me) It has to end

And I want to be with you. Is there nothing to say, why

I tried to forget, but after I erase and look, I'm still going around next to you

 

I wanted to believe in your heart, even when I was lied to,

like a fool again I wanted to believe you

Your cruel lies, girl how could you give your heart for two

 

Cry cry, making me cry. Girl, you're making me cry

Break it, break it, breaking my heart

I think I'm going crazy, my head knows, my heart is decieved

Girl, you really break the hearts of two

 

(I can) I can do it, I just have to leave you

(I can't) I can't do it, I just have to hold onto you

No, I cannot believe it. No, you have to believe

I'm dizzy, stop that. Who is to blame, hurry answer me, girl

 

You ruined it all, our story, our unbelievable story, it's no love story

I definitely can't finish it off with my hands

Girl, You really break the hearts of two.

 

I wanted to believe in your heart, even when I was lied to,

like a fool again I wanted to believe you

Your cruel lies, girl how could you give your heart for two

 

I'll protect myself with suspicions till the end, my frustrations your finish, where are they

Deceived all the time, but I refuse to give in, it's not a love story, not a love story

 

Indonesia Trans

Istirahat, saya rasa saya tahu .. Aku istirahat, saya pikir saya tahu sekarang
Ya ya! Ini bukan kisah cinta, bukan kisah cinta
G
irl, Kamu membuat saya menangis

Ini bukan, itu bukan masalah k
ita berdua
Kisah tiga orang, cerita patah
hati, cerita kita bahwa Kamu kotor
Dalam rangka untuk terus
padamu, saya datang ke sini, mengapa
Saya pikir saya hanya milikmu, kata-kata itu semua kebohongan

Aku ingin percaya dalam hatimu, bahkan ketika aku dibohongi,
seperti orang bodoh lagi saya ingin percaya Kamu
kejam, girl bagaimana bisa Kamu memberikan hati Kamu untuk dua

Menangis menangis, membuat saya menangis. Girl, kau membuatku menangis

Break itu, Break itu, menghancurkan hatiku
Saya pikir saya akan gila, kepalaku tahu, hati saya tertipu
Gadis, Kamu benar-benar mematahkan hati dari dua


Kamu bahkan tidak bisa melihat saya, saya benar-benar tidak percaya itu (Terlalu banyak)
Meskipun begitu aku mengejarmu (Apa yang terjadi untuk mencintai saya)
Yo! Tertipu sepanjang waktu, tapi aku menolak untuk menyerah
Dimana akhirnya, aku takut
kemana kita pergi, tidak ada jawaban yang benar. (Tapi)


Aku tidak bisa, saya tidak bisa meninggalkan Kamu, tidak peduli bagaimana aku berpikir tentang hal ini saja
Apa yang harus saya lakukan sekarang (Dorong aku) Ini harus berakhir
Dan aku ingin bersama Kamu. Apakah tidak ada untuk mengatakan, mengapa
Aku mencoba untuk melupakannya, tetapi setelah saya menghapus dan melihat, aku masih terjadi di sekitar sebelah Kamu


Aku ingin percaya dalam hatimu, bahkan ketika aku dibohongi,
seperti orang bodoh lagi saya ingin percaya Kamu
Terletak kejam, girl bagaimana bisa Kamu memberikan hati Kamu untuk dua


Menangis menangis, membuat saya menangis. Girl, kau membuatku menangis
  Break itu, Break itu, menghancurkan hatiku
Saya pikir saya akan gila, kepalaku tahu, hati saya tertipu
Girl, Kamu benar-benar mematahkan
dua hati

(Saya
bisa) saya bisa melakukannya, saya hanya harus meninggalkan Kamu
(Saya tidak bisa) saya tidak bisa melakukannya, saya hanya harus memegang ke Kamu
Tidak, aku tidak bisa percaya. Tidak, Kamu harus percaya
Aku pusing, hentikan itu. Siapa yang harus disalahkan,
cepat jawab aku, girl


Kau menghancurkan semua itu, kisah kita, cerita
yang kita percaya, bukan  kisah cinta
Saya pasti tidak bisa menyelesaikannya dengan tangan
G
irl, Kamu benar-benar mematahkan dua hati


Aku ingin percaya dalam hatimu, bahkan ketika aku dibohongi,
seperti orang bodoh lagi saya ingin percaya Kamu
kejam, girl bagaimana bisa Kamu memberikan hati Kamu untuk dua


Aku akan melindungi diri dengan kecurigaan sampai akhir,
aku frustrasi karena Kamu, di mana mereka
Tertipu sepanjang waktu, tapi aku menolak untuk menyerah, itu bukan kisah cinta, bukan kisah cinta

 

Tidak ada komentar:

Posting Komentar